AMILOTL

amilotl, pluriel amilomeh. Sah11,69.

*\AMILOTL zoologie, poisson blanc qui vit dans les lacs du Plateau Central.

Angl. , White fish. Sah10,80.

Esp. , pescado blanco, Identif. desconocida. Cf.Sah HG XI 2.3.21.

Allem. , Weissling-ähnlicher Fisch in de Seen Mexikos lebend. SIS 1952,253.

Chrirostroma humboldtianum. Garibay Llave IV 321.

Note: R.Siméon le compare au gardon.

Note: âmilotl, xohuilin et xalmichin désigent sans doute le même type de poisson ne différant que par la taille et la couleur. Sah2,160 note 12.

Cité en Sah11,63. décrit en Sah11,62.

dans une liste des produits de la lagune. Sah2,160.

Cf. Sah11,64-65 la description des oeufs de ce poisson (michpilin).

Note : en Sah9,75 'amilotl' apparaît à la place d' " anillotl ".

*culinaire,

Grillé sur le comal. Sah11,63.

" iztac amilotl chîlcôzyoh ", du poisson blanc au piment jaune - white fish with yellow chili. Sah8,37.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.